实施地：	长子县	所属行业：	房屋建筑业
依据文件：	山西省企业投资项目备案证	依据文号：	2601-140428-89-05-481800
招标组织形式：	委托招标
开标时间：	2026-07-24	标书发售时间：	2026-06-23至2026-07-24

文件下载.pdf

山西潞安矿业集团慈林山煤业有限公司李村煤矿

生活污水处理站扩容改造工程（EPC）项目招标公告

（招标编号：******************-02）

招标项目所在地区：山西省长治市

一、招标条件

本招标项目山西潞安矿业集团慈林山煤业有限公司李村煤矿生活污水处理站扩

容改造工程（EPC）项目（招标项目编号：******************-02），已由山西潞

安化工集团公司批准建设，招标人为山西潞安矿业集团慈林山煤业有限公司李村煤

矿，建设资金来源为企业自筹。项目已具备招标条件，现对该项目采用（EPC）总

承包模式进行公开招标。

二、项目概况与招标范围

1.项目名称：山西潞安矿业集团慈林山煤业有限公司李村煤矿生活污水处理站

扩容改造工程（EPC）项目

2.项目建设单位：山西潞安矿业集团慈林山煤业有限公司李村煤矿

3.建设地点：山西潞安矿业集团慈林山煤业有限公司李村煤矿。

4.建设规模及内容：李村煤矿生活污水处理站原处理能力为1000m³/d，处理能

力不足，需将处理能力提高到2000m³/d,每天运行20h，即100m³/h。李村生活污水

站原系统出水回用于选煤厂生产补水，消防洒水及冲厕等，出水水质满足《城市污

水再生利用—城市杂用水水质标准》（GB/T18920-2020）标准要求。同时COD、氨

氮、总磷执行《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）中的Ⅲ类标准，其余出水

指标执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》GB18918-2002一级A标准。根据《长

治市人民政府办公室关于印发长治市大气和水污染排放管控要求的通知》，增加总

氮考核指标，总氮≤10mg/L。

5.计划工期：合同签订后，8个月内竣工验收。

6.招标内容与范围：山西潞安矿业集团慈林山煤业有限公司李村煤矿生活污水

处理站扩容改造工程（EPC）项目，涵盖工程设计、土建施工、设备及材料制造采

购、供货安装、系统调试、人员培训等，投标方对供货范围内的所有设备、材料负

全责,工程中的设备选用国内外先进节能优质产品，确保工程质量。电机采用能效

等级二级及以上的产品，禁止采用国家淘汰产品。设备采购允许制造商或代理商。

含本工程设计，新建水池、车间、旧设施拆除等土建工程，清淤机器人、机械格栅、

转鼓格栅、搅拌机、叠螺机、膜组件、水泵、加药装置、电控系统、化验设备、管

道、电缆等设备材料购置及安装工程，系统的调试及验收等。本次设计包括施工图

编制、竣工图编制两个阶段。施工图设计需结合李村生活水站实际情况进行土建、

设备材料安装、电控系统等进行设计，确保满足使用功能；竣工图需根据实际施工

情况修正设计细节，确保与现场一致。发包方式：EPC模式。

7.质量要求：

（1）设计质量标准：满足国家现行的工程建设设计方面的规范、规程、标准

以及当地相关部门的有关规定。

（2）采购的材料、货物、设备等质量标准：合格，符合国家及行业验收标准

规范，符合国家强制性采购要求。

（3）施工质量标准：合格，按照国家现行及相关专业质量验收规范验收，必

须达到合格标准。

三、投标人资格要求

1.本次招标要求投标人须同时具备以下资格要求：

1.1投标人须具有中华人民共和国独立法人资格，具有有效的营业执照。

1.2设计资质：具有国家建设行政部门颁发的环境工程专项设计（水污染防治

工程）乙级及以上资质。

1.3施工资质：具有国家建设行政部门颁发的环保工程专业承包贰级及以上资

质，并具有有效的安全生产许可证。

2.拟派项目负责人或项目经理、设计负责人的资格要求：

2.1项目经理必须有注册贰级建造师(市政公用工程)及以上资格，并取得B类

安全生产考核证，且未担任其他在施建设工程项目；

2.2项目设计负责人必须具备市政或环保专业类中级工程师及以上职称。

2.3项目经理和项目设计负责人应具备本公司开标截止前6个月内社保证明。

2.4项目经理和项目设计负责人不能由同一人担任。

3.与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不

得参加本招标项目投标；单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，

不得同时参加本招标项目投标。

4.投标人在经营活动中没有重大违法记录且未被列入失信执行人、重大税收违

法失信主体，以“信用中国”（https://www.creditchina.gov.cn）网站查询结

果为准；投标人需提供投标截止日期前中国裁判文书网

（https://wenshu.court.gov.cn/）查询无行贿犯罪记录页面截图（须查询企业、

法定代表人或项目经理、设计项目负责人）(如是联合体各方均提供)。

5.投标人在“全国建筑市场监管公共服务平台”网站平台中被列入黑名单等不

良信用记录，不得参与本项目的投标。

6,财务要求：提供具备审计资格的第三方会计事务所或审计机构出具完整的

2024年或2025年度财务审计报告，投标人的成立时间少于规定年份的，应提供成

立以来的财务会计报表。

7.投标人提供最近一次纳税凭证。（如是联合体各方均需提供）

8.本次招标接受联合体投标，联合体成员不超过3家。联合体投标的，应满足

下列要求：

8.1.联合体各方应签订具有法律效力的联合体协议，明确约定各方拟承担的工

作和责任，各方就合同条款共同分担各方义务；

8.2.联合体各方应确定一名联合体牵头人，联合体牵头人负责项目的全过程综

合管理和组织实施。

8.3.以联合体形式参加本次招标活动的，联合体各方不得再以自己的名义单独

投标，也不得同时参加两个或两个以上的联合体投标，出现上述情况者，其投标和

此有关联合体的投标将被拒绝；

8.4.联合体中标后，联合体各方应当共同与招标人签订合同，未履行合同向招

标人承担连带责任。

9.资格审查方式：本次招标采用资格后审方式。

四、招标文件的获取

获取时间：2026年6月23日至2026年7月24日(北京时间)

获取方法：登录全国公共资源交易平台（山西省·长治市）

（https://ggzy.changzhi.gov.cn）下载招标文件。

五、投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间为2026年7月24日09时30分.

5.2递交方法：在投标文件递交截止时间前，登录

(https://ggzy.changzhi.gov.cn/）“全国公共资源交易平台（山西省•长治市）”

在线提交加密后的电子投标文件。

5.3递交地址：(https://ggzy.changzhi.gov.cn/）“全国公共资源交易平台

（山西省•长治市）”

六、开标时间及地点

6.1开标时间：2026年7月24日09时30分

6.2开标方式：本项目采用远程开标(不见面开标)方式进行，具体操作流程详

见全国公共资源交易平台（山西省·长治市）-下载中心-《建设工程远程开标用户

手册》，投标人应在开标前需准备好CA锁，以确保网络环境良好及电脑运行正常

等相关工作，保证远程开标会议的顺利进行。

七、提交投标保证金的形式

本项目可以采用现金保证金或银行保函、保证保险、担保机构保函、电子保函

等非现金交易担保方式提交投标保证金。

八、提出异议的渠道和方式

提出异议的渠道:

8.1通过电子招标投标交易平台(全国公共资源交易平台（山西省•长治市）

https://ggzy.changzhi.gov.cn/)

8.2纸质方式提出：山西潞安矿业集团慈林山煤业有限公司李村煤矿

接收异议的联系人：杨先生电话：0355-5995089

九、其他公告内容

本次招标公告同时在山西省招标投标公共服务平台、全国公共资源交易平台

（山西省•长治市）发布。

十、监督部门

本招标项目的监督部门为：长子县住房和城乡建设管理局

联系人:孙先生

电话:0355-8323366

邮箱:xycjj666@sina.com

十一、联系方式

招标人：山西潞安矿业集团慈林山煤业有限公司李村煤矿

地址：山西省长治市长子县南李村

联系人：杨先生

联系电话：0355-5995089

邮箱：281431032@qq.com

招标代理：山西潞安招标有限公司

地址：山西省长治市襄垣县侯堡镇山西潞安招标有限公司

联系人：王先生

联系电话：0355-5998600转315

邮箱：2581463050@qq.com

招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：（签

名）

招标人或其招标代理机构：（盖章）